Nix verstehen ?

Posted: 8th Oktober 2008 by Sebastian in Alltag
Tags: , , , ,

Wieso stellt jemand diese Frage ?

Nur weil jemand nicht sofort antwortet, oder wie kommt man auf so was ?
Ich verstehe dies einfach nicht.

Jemand erzählt meinem Kollegen etwas, es ist viel zu tun. Er hört nicht zu, beziehungsweise reagiert einfach nicht darauf, weil er wohl kein Interesse an einem Gespräch hat.
Warum auch immer.

Doch wieso kommt dann die Frage : “Nix verstehen ?”

Sah der Kollege nicht deutsch genug aus, oder warum verfällt da jemand plötzlich in die Dumme Leute Sprache, oder wie ich die nun nennen soll ?

Der Kollege hat sehr wohl verstanden und auch dementsprechen reagiert.

Er hat ihm auf kurdisch genau das gleiche gefragt. Damit ist der fragende Mann gegangen.
Fein.

Warum müssen die Menschen, wenn sie es mit einem potentiellen Ausländer zu tun haben, in dies schlechte Deutsch verfallen ?
Hat das einen Grund, verstehen die Menschen einen besser, wenn man selber nicht mehr richtig sprechen kann und keine vernünftigen Sätze mehr bilden kann ?

Nun ja, wenn die Herren und Damen meinen das sie dadurch weiterkommen, aber so ist die Welt nun mal nicht. Nur weil jemand nicht so aussieht wie die Leute einen Deutschsprachigen vom Aussehen erwarten heisst das noch lange nicht das die Person kein Deutsch sprechen kann.

Aber ich glaube da kann ich lange warten bis dies in die Dummköpfe sickert. Die Welt ist halt doch ein wenig komplexer als das man Sprache mit dem Aussehen von Personen verbinden könnte.
Aber vielleicht kommt das irgendwann auch einmal im Gehirn mancher an.

  1. john sagt:

    Also eine primitive Antwort ist, dass Infinitive vielleicht besser verständlich sind. Beim Sprachen erlernen lernt man ja auch zu erst den Infinitiv und nicht die Deklinationen. Ist im Alltag wohl nicht der Grund. Dies sollte aber der Ansatz eines alternativen Antwort auf deine Frage sein ;)